
647
Translating Dialogs, Menus, and Other Text
1 Select Dialogs from the Translate option on the
Configuration menu.
The Edit Dialog Text window is displayed.
The Total # Dialogs box indicates the total number
of Dialog boxes that can be translated. The
Translated box indicates the total number of fields in
the Dialog that have been translated. The Out of
Date box indicates the number of dialogs that do not
match exactly to an upgrade of WIN-PAK. This
number will decrease after each dialog has been
edited. Each Out of Date dialog will be displayed by
a light red highlight. By clicking on the column
heading, the columns can display information in
ascending alphabetical order. The Dialog Caption
column indicates the caption name to be edited and
the Total indicates the number of fields that can be
translated. Done indicates that the Caption has been
edited even if only one field was changed. The Out
of Date and ID column indicates the number of
fields that do not match exactly to an upgrade of
WIN-PAK.
Translation
Comentários a estes Manuais